Méthode d’Hébreu Biblique

Ce CD-ROM propose d’étudier la langue d’origine de la Bible à travers ses passages les plus célèbres. Cette méthode rassemble, dans une navigation simple et un graphisme soigné, tous les éléments indispensables à un apprentissage efficace de l’hébreu biblique : écriture, lecture, analyse mot à mot, grammaire, traduction, exercices interactifs, dictionnaire sonore ... Le logiciel propose en outre des compléments culturels associés aux extraits bibliques étudiés.

PC : 98 - XP - Vista

MAC : Classic - Os X.5

Prix : 99€

ISBN : 978-2914084680

Auteur

Mireille Hadas-Lebel

Après avoir longtemps enseigné l’hébreu à l’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), Mireille Hadas-Lebel est actuellement professeur d’histoire des religions à la Sorbonne (Paris IV),où elle enseigne également l’hébreu biblique.Elle est l’auteur de plusieurs ouvrages sur l’histoire du judaïsme antique et sur la langue hébraïque : Histoire de la langue hébraïque des origines à l’époque de la Mishna (PUF, 1976 ; Peeters, Louvain, 1995), L’hébreu, trois mille ans d’histoire (Albin Michel, 1992). Elle a également conçu un CD-ROM pour l’apprentissage de l’hébreu biblique, Méthode d’hébreu biblique (Yodéa éditions, 1999, 2004).

Détails

Scénario

Le CD-ROM "Méthode d’hébreu biblique" propose d’étudier, de façon progressive et attrayante, la langue d’origine de la Bible à travers ses passages les plus célèbres.


Niveau

Au terme de cet apprentissage, l’étudiant débutant sera à même de déchiffrer seul des versets simples de la Bible.


Initiation

Apprentissage de l’alphabet hébraïque (carré et cursif), tracé des lettres en animation, exercices de lectures...


Lecture

Lecture mot à mot, verset par verset, en continu ou chantée (les mots se colorient au fur et à mesure de la lecture).


Traduction et analyse

Traduction instantanée et détaillée de chacun des mots de l’extrait.


Grammaire

Fiches de grammaire consultables par chapitre, par thème, par hypertexte.


Exercices

Plus de 200 exercices de vocabulaire et de grammaire avec correcteur automatique (exercices à trous, réponses mélangées, à colorier ou à taper).


Dictionnaire

Dictionnaire sonore hébreu biblique / français


Culture

Chaque figure biblique, chaque peuple cité dans les extraits, a droit à un développement assorti d’une illustration et d’un commentaire sonore. Présentation de la langue, de la littérature, de l’histoire et de la géographie biblique.


Outils

Pour le confort de l’utilisateur : aide animée, impression, taille des caractères modifiable, volume du son...

Revue de presse

Information juive

« Des cours à domicile, quand vous voulez, autant de fois qu’il le faut. Un enseignant calme, patient, qui recommence l’explication autant de fois qu’il vous est nécessaire, qui ne boit pas, ne fume pas, ne s’énerve pas … Un rêve ? Non, un CD-ROM… Un petit bijou… »

FdP

« Rigoureux et convivial, ce CD-ROM est un beau cadeau »

Actualité des religions

« On ne saurait trop recommander cette Méthode d’hébreu biblique à la fois pédagogique, ludique et esthétique »

EuroJMagazine

« Enfin une méthode accessible à tous, conçue pour le multimédia »

Le Monde des religions

« Il fallait oser. Ils l’ont fait. Ils ? Les mêmes qui nous présentaient voici quelques temps une méthode d’hébreu moderne. Cette fois-ci, grâce aux plaisirs du multimédia, vous pourrez découvrir la Bible dans sa langue d’origine »

Actualité juive

« Un apprentissage, selon le rythme de chacun qui permettra, à son terme, de déchiffrer seul des versets de la Bible. »

Info PC n°1

« un travail abouti, une merveille d’érudition pour les amateurs d’histoire ou de sacré »

Hokhma

« on a là un outil de qualité »

Support

PC

Il semblerait qu’il y ait une anomalie sonore sur certaines versions de XP. Pour résoudre le problème vous devez télécharger sur notre site un fichier."mhb.exe"Ce fichier devra être placé dans le dossier Yodea/Hébreu biblique de votre disque dur. Vous devrez démarrer la méthode à partir de ce fichier.

Mac

La police de caractère hébraïque s’installe mal sous certaines version os X. Veuillez télécharger celle-ci et l’installer manuellement. téléchargez.

PAIEMENT

Paiement en ligne par Paypal :